The Connexions Resource Center, in collaboration with the Table de Développement Social de l’Outaouais (TDSCO), as well as the Centre Intégré de Santé et de Services Sociaux de l’Outaouais (CISSSO), are organizing an activity in the MRC des Collines.

The event will allow regional residents — families, youth, adults, seniors, and caregivers to meet with local, regional organizations, representatives from the CISSSO, to receive information in both English and French about available services.
In a bilingual environment, the event will also feature presentations from the CISSSO on health services, as well as information on the 811 service, detailing the differences between options 1, 2, and 3, and much more.

There will be an activity area where parents can bring their children to have refreshing bricolage, drawing and many other activities.